supongo que deverias de tener tu archivo enviar.php con todo lo que dices, osease que en el php lo crees ya para que quede con el estilo de tu web, para eso te aconsejo ir al
foro de php y preguntar alli como darle estilo al php.
Yo de eso no se mucho, alli pon tu duda y espero te la resuelvan.
Una ultima cosa, tienes el formulario en internet? el formulario funciona corectamente? lo rellenas y envias y te llega el meil con todos los datos bien?
Es por saber si te sirvio del todo.