Hola
El editor de contenido
JCE tiene la herramienta ancla (anchor) con ella seleccionas texto o imagen, pulsas el botón de ancla y le das nombre.
Después desde el botón de hipervínculo seleccionas la opción ancla, le das el nombre y ya tienes hecho el enlace
Un saludo