Detectar caracteres extraños ( ! , ? ) PHP

[aguila_393]

Bueno tengo un array asociativo con algunas palabras, y tengo un texto que debe ser reemplazado por esas palabras.

Aca les explico con un ej.

Tengo el siguiente texto: " Avia una bez un pes, fin "

En el array tengo la manera correcta de escribir las palabras, es decir la clave por ej. seria Avia y el valor es Habia, por lo que si yo llamo $array[Avia] me devuelve la palabra corregida. Para que me compruebe cada palabra yo lo que hice fue hacer que con la funcion explode dividir el texto cada vez que habia un espacio en blanco por lo que me quedo:

$array[0] = Avia , $array[1]= una , etc.

despues con un bucle for compruebo si la palabra esta o no en el primer array y si esta se corrige, pero tengo un problema cuando hay un caracter especial al final de la palabra, por ej pes, al estar la " , " cuando lo divido con explode la " , " queda unida a pes entonces si compruebo si pes esta o no en el primer array me dice que no ya que la palabra del array es "pes" y no "pes," alguien sabe como hacer para que las comas, asteriscos y demas caracteres me los separe de las palabras asi como con los espacios?

Gracias.