Utilizas un CSS para ese div?
Le tenes que agregar un padding left y un right, para que no sobresalga.
Ejemplo.
En mi página utilizo este codigo.
.contenido {
color: #FFFFFF;
font-weight: bold;
text-align: center;
margin-left: 6px;
background-color: #666666;
width: 200px;
height: auto;
padding-top: 4px;
border: 3px solid;
border-color: #ED960A;
padding-left: 2px;
}
y el codigo sería
<div class="contenido"> contenido </div>
Espero que te sirva.
Saludos