Yo probaría con Docman que es precisamente un gestor de descargas de archivos, y puedes hacer diferentes categorias.
Lo de que pongan su nombre y apellidos para bajarse el diploma no te lo recomiendo pues habra unos que pongan su nombre y apellidos por que habra unos que pondran Juan y otros juan,... y tendras problemas.
Eso si creo que tendras que crear 300 usuarios y 300 grupos para esta tarea.
Otra cosa que se me ocurre es que (se lo envies por email :) crees 300 usuarios y con el plugin que te paso, puedes hacer que segun que usuario se haya logeado, vea un contenido determinado en la misma pagina. De este modo cada uno, una vez se hayan logueado veria su propio diploma.
Se llama Core Access pluging:
http://www.greatjoomla.com/extension...xt-plugin.html
Suerte!