Hola otra vez:
Hay una cosa que no está definida:
updateHeight();
Tampoco vi definida la variable
newsfont ...
Eso no me dió error porque la definí con un valor inicial 10 (al tanteo)...
Por último falta darle el parámetro a las funciones (el valor del id:
onmousedown="smaller('content')"
Con unos pocos retoques te va a funcionar...
Saludos