No puedo subir archivos por FTP

[La2daElegida]

Solo desde esta maquina no puedo, uso otras en la misma red me anda de mil.
¿Que puede ser?.

Probé varios clientes de fpt (filezilla es el q uso frecuentemente).

Se conecta, de hecho descargo a mi pc.... todo de mil pero cuando quiero subir (no importa el sitio, o el host siempre es igual).

Alguien me ayuda?!

Estado: Conectado
Estado: Comenzando la subida de C:\Documents and Settings\Administrador\Escritorio\Archivos de Trabajo\Proyectos\Magister\banner\banner gaceta 4 septiembre 2010\banner final\magister-2.swf
Comando: CWD /www
Respuesta: 250 OK. Current directory is /www
Comando: PWD
Respuesta: 257 "/www" is your current location
Comando: TYPE I
Respuesta: 200 TYPE is now 8-bit binary
Comando: PASV
Respuesta: 227 Entering Passive Mode (74,52,123,102,184,211)
Comando: STOR magister-2.swf
Respuesta: 150 Accepted data connection
Error: Conexión superó el tiempo de espera
Error: Transferencia fallida