Reemplazar sólo palabras completas

[spider_boy]

Si tienes algo así :

Código PHP:

$arreglo = array(
    'day' => 'día',
    'saturday' => 'sabado'
);
 

bastaría con agregarle un espacio al principio y al final a las keys, de esta manera :

Código PHP:

$arreglo = array(
    ' day ' => 'día',
    ' saturday ' => 'sábado'
);
 

No me gusta como solución, pero lo probé y me funcionó .

Espero te sirva.