Joomla dominio

[Mahadev]

Ante todo gracias!
Vengo dando vueltas hace días en foros, amigos, google, pruebas propias y no logro solucionar el tema.
Les comento.
Tengo insalado el sitio en un servidor bajo el dominio www.nombre.org.ar funcionando ok y aprobado por el cliente-.
El cliente necesita que corra tambien bajo www.nombre.org/nombre(no pude instalar el joomla aqui por falta de soporte)
El tema es que por medio de un proxy lo redireccionaron, y todo ok, Si me meto en www.nombre.org/nombre, se ve el contenido de www.nombre.org.ar
pero al ingresar en una sección, corre de nuevo en org,ar. y la idea es que siga en org/nombre
Se entiende?
Gran saludos a todos y gracias de nuevo