tienes varias opciones:
un select con todos los usuarios: si son muchos, no es recomendable cargar semejante lista, una solución seria un
autocompletar con AJAX
la mas simple, como en este foro, es que a cada usuario se le genere en su
área de perfil un link de envió de MP, que contenga como parámetro oculto el id de ese usuario