Jajajajaja ahh ok ahora si entendi... tu propuesta era unir los dos scripts puesto que como se trata de asp entonces en este caso el script por si solo no trabajaria correctamente, entonces habria que agregarle el response.flush y tener la propiedad response.buffer en true y bueno seguir los pasos que colocastes en el post... cierto???
Si bueno la idea era organizar todo el html el script y el asp... para que funcione correctamente y creo que como lo pusistes ira de maravilla
Bueno de cualquier modo le solucionamos el problema a nuestro amigo puyehue porque como almaluz ya lo probo y funciono bien entonces caso cerrado...
Cualquier otra pregunta estamos abiertos a responderla...
Saludos...