Agradezco tu MP y me gustaría poder ayudarte, pero creo que sigue sin entenderse cual es el problema.
Agregar un checkbox en un XHTML es tan fácil como poner:
Código HTML:
Ver original<input type="checkbox" name="nombre" id="identificador" value="un_valor" />
dentro de un form.
Seguramente tu problema es más complejo y por eso lo pusiste inicialmente en el foro de PHP POO. Pero la consulta sigue siendo muy ambigua.