Repetir region

[juancondarts]

Buenas noches tengo el siguiente problema y agradecería vuestra ayuda.
Quiero listar dos campos de una base de datos Mysql.
Para eso arme una tabla, un juego de registros, y coloque en la tabla los campos que quiero ver.
La tabla esta armada al 80%, y cada celda tiene un ancho determinado ya que como se trata de textos, cuando estos son largos se extiende para abajo la tabla, es decir, la altura de la celda aumenta tanto como necesita manteniendose el ancho constante.

El problema se presenta cuando hago "Repetir region" ya que cuando lo aplico deja de respetar el ancho de la celda y se agranda poniendose una barra de desplazamiento abajo de la pagina para leer a la derecha y eso no quiero que suceda.

Alguien me puede ayudar con esto?

Gracias
JC