¿como puedo agregar o reemplazar caracteres de una palabra?

[eits]

bueno, para evitar lo que dice spider_boy hice esto, si tiene mas de un punto y si tiene mas de tres caracteres como extension

Código PHP:

$patron='/(\w+)\.([a-z]{3,4})/i';
$cadena='imagen1.1.jepg';
echo preg_replace($patron,'\\1_tm.\\2',$cadena);
 

espero y te sirva, saludos.