Saludos.
si va en el primer frame, en mi caso yo llamo a los botones b1,b2,b3, en el tuyo seria p1,p2,p3,etc...
Lo del grafico, lo hice como dices, en un layer sobre donde estan los botones, pero te recuerdo que mis botones son estaticos.
Espero y te sea de ayuda.
