Hola!
Realmente la cosa no está en el logo, si no en el div que contiene el head, #header-wrap
No se que resolución usas, pero yo desde 1280 x 1024 me dice que hay mas ancho de web, lo adecuado es esto:
Este es el code en css, busca el tuyo y cámbialo por este:
Código CSS:
Ver original#header-wrap {
height:206px;
margin-bottom:0;
margin-left:auto;
margin-right:auto;
margin-top:0;
[B]width:1263px;[/B]}
La imagen que pongas de head no ha de ser mayor de unos 1300 pero puedes dejar la que está y sustituir esta parte del code, cambiala por la que tu tienes:
Código CSS:
Ver original#logo h1 {
-moz-background-clip:border;
-moz-background-origin:padding;
-moz-background-size:auto auto;
background-attachment:scroll;
background-color:transparent;
background-image:url("http://img227.imageshack.us/img227/359/encabezadograndecopia.png");
background-position:center top;
background-repeat:no-repeat;
float:left;
height:149px;
text-indent:-9999px;
width:1263px;
}
Espero que te sirva