Ayuda para una aplicación web con google maps

[Milciadesr]

hola a todos soy nuevo en el foro

tengo que hacer una aplicación web como proyecto en la facu y quiero hacer una consulta de tarifas de taxi en asuncion asi como www.taximetro.cl
a lo que quiero llegar es si me pueden dar una pauta como puedo personalizar el google maps en qué parte tengo que poner mis códigos (que lenguaje tengo que usar) o funciones para calcular la distancia el tiempo y el monto a pagar estimativo... La aplicación será para los usuarios que van a tener la facilidad de conocer una tarifa estimativa del viaje de un punto a otro punto, y eso le tiene que mostrar el google maps el camino a recorrer...
Otro punto cómo puedo personalizar para que muestre en la pantalla más de una opción para llegar al destino.

Se puede personalizar la opcion recorrido en auto de google maps como puedo acceder a ese codigo?