counter y div

[kseso?]

Está poniendo a 0 dos veces el mismo contador, una en /body/ y otra para cada /.reset/ Y recuerde que la última es la que manda.
Elimine de su css lo siguiente:

Código CSS:

.reset{
    counter-reset:lista;
}
 

Como complemento y para hacer más específico el contador, si va a tener algún /ol/ que no desee que incremente el contador, sería conveniente que aplicase alguna clase a los /ol/ que cuenten para el contador:
en vez de

Código CSS:

ol li:before{...}
 

mejor

Código CSS:

ol.clasequecuenta li:before {...}
 

aplicando en el html la clase /.clasequecuenta/ a los /ol/ que quiera que incrementen.