Lo mas cercano sería utilizar group_concat.
Código MySQL:
Ver original+------+------+-------+
+------+------+-------+
+------+------+-------+
+------+-------+
| id | valor |
+------+-------+
| 1 | aaaa |
| 1 | bbbb |
+------+-------+
+------+------+-------+-----------+
| id
| data | desc1
| valores
| +------+------+-------+-----------+
| 1 | X | Y | aaaa
,bbbb
| +------+------+-------+-----------+
Ya que no puedes convertir registros en columnas.
saludos