¿Código estúpido?
¿chorrada?
Nada indica que no pueda poner un tag /label/ y un /input/ dentro de un formulario.
Lo que le indica es que:
Cita: La línea 8, columna 22: el tipo de documento no permite un elemento "label" aquí, falta una (etiqueta) de (tipo) ... "pre", "address", "fieldset",...
¿A qué tipo de documento se refiere? Al que usted mismo ha declarado:
Cita: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
Solución:
o cambia el doctype por algún otro que si le permita construir un formulario con esa estructura, o busca información de formularios válidos según ese doctype.