Hola anahim, mira la forma correcta de hacer redirecciones es mediante reglas de navegacion (una de las cosas fuerte que tiene JSF)
en esta pagina te explica como se hacen
http://www.jsftutorials.net/jsf-navi...-examples.html
Utilizar reglas tiene muchas ventajas ya que solo lo defines una sola vez dentro de un archivo xml.
Saludos