Cita:
Iniciado por fajaman 
Nota: puede estar sencillo la solucion pero no la se.
Mi querido amigo, tienes razon, la solucion es basica...
Suponiendo que es lo mismo mysql_query a pg_query, la respuesta para tu problema es que nosotros lo que queremos es poner como value (valor) la variable que cargaste del form, que en este caso es $codigojugador, resultando asi la query:
Código PHP:
$query = "INSERT INTO jugadores (COD_JUGADOR) VALUES ('$codigojugador')";
$query2 = pg_query($query,$conn);
Ahi estamos tomando en cuenta que la variable de la conexion es $conn