Debes tener por separado el script que genera las graficas y ejecutarlo directamente con una etiqueta <img />
Código HTML:
Ver original<img src="http://www.forosdelweb.com/f18/consulta-incluir-grafica-web-839143/graficador.php?parametros..." alt="grafico" />
En parametros puedes enviar ID de la grafica, o datos para generarla.
Edito: El foro agrega automaticamente la URL de FDW