Bueno, no quiero insistir ni reiterarme pero... eso lo puedes hacer con PHP, de si modo que la respuesta a tu pregunta es sí, puedes.
Te dejo un link de cómo hacer un buscador en PHP sencillo (con base de datos MySQL), a partir de ahí ya es investigar e imprimir los resultados en pantalla con PHP (que sí, puede hacerse en un div insisto). Échale un ojo y ya cuando te pongas a hacerlo, las dudas que te vayan surgiendo, pregunta, pero poniendo el código, sino decirte el cómo es casi imposible, al menos acertadamente.
http://www.desarrolloweb.com/articulos/2087.php
Espero haberte servido un poco de ayuda ahora, al menos como guía para saber de qué punto partir para aprender a hacerlo