Simplemente adjuntas el otro instalador y al finalizar la instalacion llamas a dicho instalador asi
http://www.jrsoftware.org/iskb.php?custom
[Files]
Source: "otro_programa.exe"; DestDir: "{tmp}"
[Run]
Filename: "{tmp}\otro_programa.exe"
O puedes
adjuntar 2 exes, uno con el instalador y otro con un exe que se
ejecute al terminar la 1era instalacion y pregunte desde un msgbox si desea ejecutar al 2do instalador, espero se entienda.