Cita: Ok, pensé que estaba bien.
Es que hay un foro específico para frameworks de javascript. Mootools es el caso.
Cita: Me sale las distintas casillas todas marcadas en una misma línea.
Será que te falta definir el CSS. Con solo html y javascript no se estilizan las listas (salvo casos especiales, de ciertos plugins).
Probá con esto:
http://users.skavt.net/bmalezic/Mult...ultiSelect.css