Update texto por imagen

[nexu]

Bueno tengo una tabla en la cual en un campo tengo texto pero quiero darle un update y ponerle una imagen el texto es rojo y pues la imagen seria un boton rojo no se si mi codigo ande bien o me falte algo?

<?php
$link = mysql_connect("localhost","localboy","localpass");
mysql_select_db("localbd",$link);

$imagen = "imagenes/botonrojo.png";
$imagen_bin = addslashes( file_get_contents( $imagen ) );

$query = "UPDATE `pelotas` SET `color`='$imagen_bin' WHERE `color`="rojo";

?>