Updates simultaneos

[ivanff]

He intentado hacer varios update a la vez pero no se como hacer y de la forma que he probado no me funciona:

mysql_db_query ("gaby", "update clientes set (nombre,apellidos,procedencia,sexo,nick,contraseña ,email,fecha) = ('$nombre','$apellidos','$procedencia','$sexo','$n ick','$contraseña','$email','$fecha') where id=$id");