Hola uriurifrank:
El error es porque tú estás colocando el código:
Código actionscript:
Ver originalon (press) {
contenedor_banner.loadMovie("banner.swf");
}
en el frame, tienes que seleccionar primero el botón y recien escribirlo.
Espero haberte sido de ayuda.