No puedes asignarle a un value una funcion....
esto no existe:
value="funcion_check(cadena)"
Te recomiendo que te olvides de usar el hidden y mejor en el archivo al enviar un submit....
En vez de recorrer los check con javascript... hazlo con php y luego lo guardas en la session.
Suerte
