tendrías que aplicar el target del form hacia un iframe, en el mismo puedes volcar un bloque <script type="text/javascript"> a la salida que permita mostrar el div, o incluso para ser más cómodo, puedes volcar directamente la imagen en el iframe con <img /> y te olvidas del div
