Código PHP:
Ver original//primero lo llenamos con las posibles rutas (path)
"1.jpg" => "img/imagennumero1.jpg",
"2.jpg" => "img/imagennumero2.jpg",
"3.jpg" => "img/imagennumero3.jpg",
);
//lo recorremos y si existe, reemplazamos las rutas por el contenido (según lo que tienes @alexisfch)
foreach($contlogo as $key => $value){
}else{
}
}
al final obtienes lo que necesitas