Cita:
Iniciado por carlos_belisario 
usa strtoupper o strtolower para comparar las cadenas y luego resaltas con la cadena original o noc si sea lo q necesitas
Con eso lo pasa todo a mayúscula o minúscula palabra completa
Si en el texto aparece la palabra casa y en el buscado escribes CASA, lo subrayará de amarillo correctamente pero lo sustiuirá por CASA.
¿se entiende?