si quieres q la imagen aparezca en algun lugar en concreto, por ejemplo:
<input type="text" id="cajatexto" onmouseover="document.getElementById('imagen').sty le.display='block'">
<div id='imagen' style='display:none' ><img src='' /></div>// imagen oculta hasta que pase por encima de la caja de texto
Si por el contrario quiers que la imagen aparezca encima del cursor y lo sigua, deberias mirarte los tooltips de jquery, todo esta en google.