Prueba con append
Código Javascript
:
Ver original$("#linumerouno").append("<ul><li id='linumero2' >Clic para mostrar OTRO mas</li></ul>")
Porque con html() estás ingresando el nuevo codigo html en <li id='linumero1' >, y además borra su contenido actual, que es: "Clic para mostrar mas". Entonces te queda en <li id='linumero1' > esto:
<ul><li id='linumero1' > <ul><li id='linumero2' >Clic para mostrar OTRO mas</li></ul> </li></ul>
y con append te quedaría:
<ul><li id='linumero1' > Clic para mostrar mas<ul><li id='linumero2' >Clic para mostrar OTRO mas</li></ul> </li></ul>