¡Muchas gracias por tu respuesta! (Y que alegría verte de nuevo
)
Después de analizarlo con la extensión, descubrí que el problema está en el JavaScript. Comienzo sustituyendo todos los < por el código de inicio y luego los > por el código final. El problema es que para este momento, también me transforma todos los > del span, por lo que terminan siendo casi-casi omitags y no se aplican los estilos.
Intente cambiarlos de lugar, pero ahora me ocurre exactamente lo opuesto. Necesito encontrar una forma de cambiar ambos al mismo tiempo o hacer una solución alterna. Ya idearé algo, supongo. Muchas gracias por tu respuesta
