GatorV, lo que me generaba duda, es que se conectaba sin problema a la aplicación con y sin certificado SSL. Como sea, gracias a ambos por la respuesta, al final entendí un poco mejor el funcionamiento gracias al tutorial del autor:
http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-tutorial.html