mmm...
si lo q quieres hacer es meter una imagen de determinado tamaño en una celda de la tabla con un tamaño x, lo que tienes q hacer es
redimensionar la imagen con php al tamaño de la celda.
Hay muchas formas y funciones para hacerlo.
Esa respuesta es según lo que entendí.