Te recomiendo primero escanear con algún antivirus esa partición, es probable que haya alguna infección que esté impidiendo el libre acceso a la misma.
También puedes intentar arrancar con un LiveCd de alguna distro de Linux como Ubuntu por ejemplo e intentar entrar a la partición desde ahí.
Saludos