ASi ejecuto FANCYBOX en los html ecternos:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Código HTML:
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="css/jquery.fancybox-1.3.1.css" />
<script type="text/javascript" src="js/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jquery.fancybox-1.3.1.pack.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jquery.easing-1.3.pack.js"></script>
<script type="text/javascript">
$("a#example01").fancybox({
'titleShow' : false,
'transitionIn' : 'elastic',
'transitionOut' : 'elastic'
});
</script>
------------------------------------------------------------------------------------------------