Cita:
Iniciado por cagoncete 
He comprado un dominio .com.es
únicamente el dominio, sin host. Cómo puedo utilizarlo desde mi servidor dedicado? muchas gracias ;)
Bien, en el dominio, debes indicar que servidores de nombres usará tu dominio. Y en esos servidores de nombres, debes indicar cuál es tu servidor dedicado. Si sólo vas a usar el dominio para temas web usarás una entrada de tipo A o CNAME en caso de redirigir. Si además quieres usar el correo, debes introducir una entrada MX. Puede parecer un follón, pero es muy sencillo.
Te recomiendo la lectura del artículo:
Poner en marcha tu web: hosting, dominio y servidores de nombres. Ahí se explica de forma sencilla todo esto de los servidores de nombres, y como relacionarlos con tu dominio.
Los gratuitos más conocidos son free.editdns.net y everydns.net
A veces donde compras el dominio, te ofrecen un panel de control para cambiar directamente las entradas de los servidores de nombres que tenga la empresa en cuestión. Es otra opción. A mi me gusta tener todo separado, pero eso va en gustos.
Espero haberte aclarado algo.
Un saludo