uhm, a ver, si estoy entendiendo, quieres poner el volumen en bajo desde html?
eso lo podrias lograr con
swfobject, pero pues si no tienes mucha idea de actionscript con esto puedes enredarte un poco más
pregunto entonces, tienes el archivo fuente del swf?
yo te sugeriría que modifiques el fla, agregando el evento que te comente,
y publicando el swf nuevamente
sin embargo, hace poco hubo un post donde hablaban de una herramienta que hace lo que quieres, el post no lo tengo a la mano, pero pues sería labor investigativa ir revisando los post y encontrar el que te digo, no lo tengo a la mano, pero tengo estos otros que tratan el tema
uno y
otro
si veo el otro por ahi, te aviso, pero pues ya busque y no lo encuentro aún
saludos