Hola,
Si, segun tengo entendido necesitas ndiswrapper, para hacerlo funcionar en tu nucleo de 64 bits. Aunque.... huh.. Me parece extranyo, que te haya detectado entonces la tarjeta... Quiza, para que te funcione para detectar redes..... No estoy seguro.
Como sea, haciendo una busqueda rapida te encontre esto:
http://www.ubuntugeek.com/atheros-ar...rdy-heron.html
Recuerda que Ubuntu esta basado en Debian, pero NO es lo mismo... Asi que no sigas los pasos que estan aqui, nada mas usalos como referencias, alli aparece como hacer en un nucleo de 64 bits.
Suerte,