Me desaparece un menú al hacer clic en una encuesta

[cifu]

Hola. Tengo una página con el menú principal arriba en horizontal, y un módulo lateral a la derecha, el típico donde van encuestas, login, etc. Mi problema es que al hacer clic en "votar" o "resultados" en esa encuesta, esto aparece en el módulo central de contenido. Habría alguna manera de que apareciese en el mismo marco donde se encuentra la encuesta? De todas maneras lo que más me preocupa es que al aparecer los resultados, el menú superior desaparece.

De alguna manera es como sí el marco de la derecha estuviese actuando como un menú principal que cambia todo el contenido, incluso el propio menú principal horizontal superior.

Gracias de antemano!

P.D.: Alguien me podría recomendar algún slide "sencillo"? Simplemente una ventana donde fuesen apareciendo desplazándose imagenes aleatorias de una carpeta.

Saludos!