Hola.
solo cambia esto:
Código CSS:
Ver original.ficha_cuadro_mas_fotos{
width:212px; /*manten el ancho que necesitas*/
/*y elimina el height, de esta manera el div ira creciendo en base a la cantidad de fotos*/
max-height:95px;
overflow-x: scroll;
margin-top:5px;
}
mientras que
este tiene que se mas ancho que el anterior ".ficha_cuadro_mas_fotos" para que logre generar el scroll horizontal
Código CSS:
Ver original.ficha_cuadro_mas_fotos_interior{
width:600px;
height:75px;
max-height:75px;
}
Suerte.
UPS... creo que lo que te estoy dando hace crecer el div de forma vertical