Hola RuralC:
Lo de quitar páginas no surgió para páginas posicionadas de las que cambias el contenido, sino para páginas que ya no tienes en uso, y que google no las quita de la caché. En mi caso además el contenido de las páginas que quité no se correspondía con nada de lo nuevo, ya que cambió toda la estructura, ni tenían mucho tráfico, por lo que no había lugar a la redirección.
Cita: No se si es tu caso, pero en el mío ha pasado algo parecido, he cambiado contenido y quité páginas del sitio. Las nuevas páginas las indexó muy pronto, un par de días y eso que mi sitio no ha tenido nada de movimiento por mucho tiempo. Incluso hay una herramienta para solicitar un aumento temporal de la frecuencia de rastreo en Informacion del Sitio/Configuracion. El problema lo tuve con las paginas antiguas, que a pesar de haber rastreado el sitio seguían indexadas y por tanto mandando clicks a páginas que no existían. Supongo que con el tiempo se eliminarían solas pero por si acaso y para no generar mala imagen las quité en Información del Sitio/Acceso de Rastreadores/Eliminar URL. Solicité quitarlas y en par de dias las ha eliminado todas. Que tíos!
De hecho para paginas que solo has cambiado el contenido no creo que haya que redirecionar nada, si la página es la misma no se puede redireccionar a la misma dirección que yo sepa. Google las actualizaría cuando volviera a pasar el rastreador.
Por otro lado yo no he aconsejado nada, me he limitado a exponer un caso particular por si podía servir de ayuda, y me he cuidado en mensajes posteriores de exponer que no tengo un alto nivel y puedo estar equivocado. De hecho no dudo que puedas tener razon, yo estar equivocado y quizá no debí poner el mensaje, pero la forma de exponerlo hace que se quiten las ganas de intentar colaborar y ayudar a los demás.
Eduardo