Barrido Flash

[yoamparito]

Hola a todos, soy nueva en el foro y espero pasarme por aquí más a menudo, porque tengo muchas ganas de profundizar con Flash.

Estoy intentando hacerme un portfolio en flash, y he visto varios que utilizan una especie de "barrido" para pasar de una sección a otra, y la verdad que queda bastante curioso. Aquí dejo un link: http://vanityclaire.com/

Lo que no tengo claro es cómo se hace, me da la impresión de que han utilizado un mismo escenario muy largo y cuando pulsas un botón se hace el efecto de barrido a la parte del escenario que corresponda, nose si me estoy explicando bien...xD

De ser así, es facil hacer el barrido ese?? Se puede hacer con unos pasos sencillos y alguien lo sabe¿?

Bueno gracias y un saludillo!!