Prueba lo siguiente :
Código PHP:
Ver originalif(mysql_errno()==1452){
?>
<script language="javascript">
window.open(proveedores-emergente.php,"ventana1","width=900, height=700, scrollbars=no, menubar=no, location=no, resizable=no");
</script>
<?php
}
La verdad es extraño el error, aunque tampoco hay mucho para ver, ya que has puesto solo un trozo, y dices que el error ocurre cuando abres y cierras los <?php ?>.
Bueno, prueba eso y nos comentas.