No tengo idea qué hace live ni lo otro que estás usando, pero así, a la antigua, funciona sin problemas:
Código PHP:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Documento sin título</title>
<script>
function getPos(e){
var ev=e || window.event;
var obj=ev.target || ev.srcElement;
obj.style.position='relative';
posX=ev.layerX || ev.offsetX || 0;
posY=ev.layerY || ev.offsetY || 0;
return {x:posX,y:posY}
}
onload=function(){
document.getElementById('pp').onclick=function(e){
var pos=getPos(e);
alert(pos.x+','+pos.y);
}
}
</script>
</head>
<body>
<img id="pp" src="img2/1.jpg" width="500" height="332" />
</body>
</html>