Holas,
Interesante lo que haces. Desconosco si hay programas que hacen tal tarea, pero puedes implementarlo uno por web (php, asp, jsp, etc) o sino desde cliente (vbasic, java, c++, etc).
Eso de importar archivos en mysql se puede:
http://www.forosdelweb.com/f86/impor...-mysql-466832/
Y en access:
http://comtrade.un.org/kb/article.aspx?id=10167
Bueno en realidad en ambas se puede exportar e importar en distinto formatos, pero esto seria manual, si quieres hacerlo automatico, creo que tienes q implementarlo y ponerlo en un cron o programador de tares y listo.
Saludos
Gildus